「香港鐵路百科:版權政策」：修訂間差異

← 較舊編輯

視覺化wikitext

於 2024年2月16日 (五) 12:31 的最新修訂

本頁是香港鐵路百科的內容政策。
用戶須遵守此政策。

捷徑

香港鐵路百科秉持版權開放原則，容許任何人士依照共享創意姓名標示-非商業性-相同方式共享 4.0版本協議自由存取鐵路百科的內容。

使用鐵路百科的內容

捷徑

RW:CC

Creative Commons Deed

這是一份易於常人了解的法律條款摘要。

你可自由：

分享 — 以任何媒介或格式重製及散布本素材
修改 — 重混、轉換本素材、及依本素材建立新素材

且為任何目的，包含商業性質之使用。

只要你遵守授權條款規定，授權人不能撤回你使用本素材的自由。

惟須遵守下列條件：

姓名標示 — 你必須給予適當表彰、提供指向本授權條款的連結，以及指出（本作品的原始版本）是否已被變更。你可以任何合理方式為前述表彰，但不得以任何方式暗示授權人為你或你的使用方式背書。
非商業性 — 你不得將本素材進行商業目的之使用。
相同方式共享 — 若你重混、轉換本素材，或依本素材建立新素材，你必須依本素材的授權條款來散布你的貢獻物。
不得增加額外限制 — 你不能增設法律條款或科技措施，來限制別人依授權條款本已許可的作為。

聲明：

當你使用本素材中屬於公眾領域的元素，或當法律有例外或限制條款允許你的使用，則你不需要遵守本授權條款。

未提供保證。本授權條款未必能完全提供，你預期用途所需要的所有許可。例如：zhwp:形象權、zhwp:隱私權、著作zhwp:人格權等其他權利，可能限制你如何使用本素材。

姓名標示要求

(i) 以「香港鐵路百科」識別特許人，並提供香港鐵路百科首頁之連結¹（https://hkrail.wiki/），並以「香港鐵路百科貢獻者」識別創作者，並提供連結¹至引用內容的歷史頁面²以提供完整貢獻者清單；
(ii) 聲明所分享內容版權並非傳播者所有；
(iii) 指明所分享內容採用的版權協議，即共享創意姓名標示-非商業性-相同方式共享 4.0版本協議（CC BY-NC-SA 4.0）；及
(v) 所分享內容的靜態連結^1 3。

¹ 不得使用hkrail.wiki以外域名的連結，如外部短連結網站、鏡像網站等。可使用本網站內置提供的短連結產生器，點選頁頂的圖標開啟下拉清單，在工具一欄選擇「取得短網址」。
² 引用文字內容應連結至頁面歷史（URL包含action=history參數，點選頁頂的圖標）、引用多媒體內容應連結至圖檔說明頁（標題為File:開首的頁面）。
³ 點選頁頂的圖標開啟下拉清單，在工具一欄選擇「靜態連結」。

在鐵路百科上引入及使用內容

站點版權特許條款	引入文字內容¹	引入媒體檔案¹	匯出內容²
公有領域³	容許		不容許
CC-0
CC BY（任何版本）
CC BY-(NC-)SA 1.0 CC BY-(NC-)SA 2.0 CC BY-(NC-)SA 2.5
CC BY-(NC-)SA 3.0			僅限圖片
CC BY-(NC-)SA 4.0			容許
GFDL + CC BY			不容許
GFDL + CC BY-(NC-)SA			容許以CC BY-(NC-)SA 4.0
包含ND的CC條款	有條件下容許		不容許
僅GFDL	不容許	容許	不容許
版權所有、未標示特許	不容許

¹ 容許匯入鐵路百科的內容亦必須遵守原內容的特許協議要求。
² 可凌駕該站點原有之特許條款（如「除非另有標明」）的情況下，可在遵守並標示本站內容特許條款的情況下再利用本站內容。
³ 在香港及原出版國（如有）均版權過期的內容視為公有領域內容。

使用非自由版權的作品

捷徑

RW:COPYRIGHTED

永遠不要使用侵害他人版權的材料。這可導致法律責任並嚴重傷害本專案。如果對材料的版權有疑慮，請使用原創材料。

使用共享創意協議發佈的作品

香港鐵路百科容許僅在清楚標示特許協議下引入其他共享創意自由版權協議發佈的內容，已標記的版權協議屬來源內容製作者所有，並凌駕本站的既定特許條款。再使用有關內容的人士必須遵守有關內容原先標示的特許條款。

合理使用

用戶可在香港法例第528章《版權條例》第2部第3分部下規限的「公平處理」（fair dealing）條款或獲作者特許的情況下使用受版權保護的內容。使用此等內容時必須在檔案說明頁或條目對話頁註明該事實。

侵權內容處理

待擴充

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{NoteTA/MediaWiki|1=zh-hk:共享創意;zh-tw:創用CC;zh-cn:知识共享;|2=zh-hk:姓名標示;zh-cn:署名;}}{{Policy|=Content|1=RW:C|2=RW:CR}}
-香港鐵路百科秉持{{strong|版權開放}}原則，容許任何人士依照[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ {{int:CC BY-SA 4.0}}]自由存取鐵路百科的內容。
+香港鐵路百科秉持{{strong|版權開放}}原則，容許任何人士依照[https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ {{int:CC BY-NC-SA 4.0}}]自由存取鐵路百科的內容。
 == 使用鐵路百科的內容 ==
 {{ombox
 | text = {{Shortcut|RW:CC}}<center><div style="font-size:150%; font-weight:bold; padding: 0.3em;">Creative Commons Deed</div>
 這是一份易於常人了解的法律條款摘要。</center>
-{{strong|您可自由}}：
+{{strong|-{zh-cn:您可以自由地;zh-tw:你可自由}-：}}
-* {{strong|分享}} — -{zh-cn:复制、发行、展览、表演、放映、广播或通过信息网络传播本作品 ;zh-hk:重製、散布及傳輸本著作}-
+* {{strong|-{zh-cn:共享;zh-tw:分享}-}} — -{zh-cn:在任何媒介以任何形式复制、发行本作品;zh-tw:以任何媒介或格式重製及散布本素材}-
-* -{zh-cn:创作演绎作品;zh-hk:{{strong|重混}} — 修改本著作}-
+* {{strong|-{zh-cn:演绎;zh-tw:修改}-}} — -{zh-cn:修改、转换或以本作品为基础进行创作;zh-tw:重混、轉換本素材、及依本素材建立新素材}-
-* -{zh-cn:对本作品进行商业性使用;zh-hk:對本著作進行商業利用}-
+-{zh-cn:在任何用途下，甚至商业目的。;zh-tw:且為任何目的，包含商業性質之使用。}-
-{{strong|惟-{zh-cn:须遵守;zh-hk:需遵照}-下列條件}}：
-* -{zh-cn:{{strong|署名}} — 您必须按照作者或者许可人指定的方式对作品进行署名。;zh-hk:{{strong|姓名標示}} — 你必須按照著作人或授權人所指定的方式，表彰其姓名（但不得以任何方式暗示其為你或你使用本著作的方式背書）。}-
+-{zh-cn:只要你遵守许可协议条款，许可人就无法收回你的这些权利。;zh-tw:只要你遵守授權條款規定，授權人不能撤回你使用本素材的自由。}-
-* -{zh-cn:{{strong|相同方式共享}} — 如果您改变、转换本作品或者以本作品为基础进行创作，您只能采用与本协议相同的许可协议发布基于本作品的演绎作品。;zh-hk:{{strong|相同方式分享}} — 若對本著作進行變更、轉換或修改，僅得依本授權條款或類似之授權條款散佈該衍生作品。}-
-{{strong|-{zh-cn:且认识到;zh-hk:且認知到}-}}：
+{{strong|惟须遵守下列条件：}}
-* -{zh-cn:{{strong|弃权}} — 若您获得著作权人准许，则上述所有条件都可予以免除。;zh-hk:{{strong|免除}} — 若你得到著作權人的同意，上述任何條件都可獲{{strong|免除}}。}-
+* {{strong|-{zh-cn:署名;zh-tw:姓名標示}-}} — -{zh-cn:您必须给出适当的[[:zhwp:署名權|署名]]，提供指向本许可协议的链接，同时标明是否（对原始作品）作了修改。您可以用任何合理的方式来署名，但是不得以任何方式暗示许可人为您或您的使用背书。;zh-tw:你必須給予適當[[:zhwp:署名權|表彰]]、提供指向本授權條款的連結，以及 指出（本作品的原始版本）是否已被變更。你可以任何合理方式為前述表彰，但不得以任何方式暗示授權人為你或你的使用方式背書。}-
-*{{strong|-{zh-cn:公有领域;zh-tw:公眾領域;zh-hk:公共領域}-}} — -{zh-cn:若在可适用法律下本作品或本作品的任何部分处于[[#公有領域|公有领域]]，则其处于公共领域的状态不受本许可协议影响。;zh-hk:當本著作或其任何要素在相關法律下屬{{strong|[[#公有領域|公眾領域]]}}，此狀態絕不會受到本授權條款的影響。}-
+* {{strong|-{zh-cn:非商业性使用;zh-tw:非商業性}-}} — -{zh-tw:你不得將本素材進行商業目的之使用。;zh-cn:您不得将本作品用于商业目的。}-
-* {{strong|其他权利}} — -{zh-cn:以下权利不受本许可协议影响：;zh-hk:任何下列的權利絕不會受到本授權條款的影響：}-
+* {{strong|相同方式共享}} — -{zh-cn:如果您再混合、转换或者基于本作品进行创作，您必须基于与原先许可协议相同的许可协议分发您贡献的作品。;zh-tw:若你重混、轉換本素材，或依本素材建立新素材，你必須依本素材的授權條款來散布你的貢獻物。}-
-** -{zh-cn:[[#合理使用|合理使用]]，或其他相关法律规定的著作权保护的限制或例外；;zh-hk:你{{strong|[[#合理使用|合理使用]]的權利}}；}-
+* {{strong|-{zh-cn:没有附加限制;zh-tw:不得增加額外限制}-}} — -{zh-cn:您不得适用法律术语或者技术措施从而限制其他人做许可协议允许的事情。;zh-tw:你不能增設法律條款或科技措施，來限制別人依授權條款本已許可的作為。}-
-** -{zh-cn:作者的人身权； ;zh-hk:作者的{{strong|著作人格權}}；}-
-** -{zh-cn:其他人拥有的与本作品本身或与本作品的使用方式有关的权利，例如商品化权或隐私权;zh-hk:其他人可能對該著作本身或該著作如何被使用所擁有的權利，例如{{strong|形象權}}或隱私權。}-
+声明：
-* {{strong|聲明}} — -{zh-cn:在再使用或者发行本作品时，您必须向他人明示本作品使用的许可协议条款。提供[//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh 链接]是明示的最佳方法。;zh-hk:為了再使用或散布之目的，你必須向他人清楚說明本著作所適用的授權條款。提供[//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh_TW 連結]是最好的方式。}-
+:-{zh-cn:您不必因为[[:zhwp:公有领域|公共领域]]的作品要素而遵守许可协议，或者您的使用被可适用的例外或限制所允许。;zh-tw:當你使用本素材中屬於[[:zhwp:公有领域|公眾領域]]的元素，或當法律有例外或限制條款允許你的使用，則你不需要遵守本授權條款。}-
+:-{zh-cn:不提供担保。许可协议可能不会给与您意图使用的所必须的所有许可。例如，其他权利比如[[:zhwp:形象权]]、[[:zhwp:隐私权]]或[[:zhwp:人格权]]可能限制您如何使用作品。;zh-tw:未提供保證。本授權條款未必能完全提供，你預期用途所需要的所有許可。例如：[[:zhwp:形象權]]、[[:zhwp:隱私權]]、著作[[:zhwp:人格權]]等其他權利，可能限制你如何使用本素材。}-
 | image = [[File:Cc.logo.circle.svg|50px|class=dark-invert]]<br />[[File:Cc-by_new.svg|25px|class=dark-invert]][[File:Cc-sa.svg|25px|class=dark-invert]]}}
 === 姓名標示要求 ===
-香港鐵路百科要求任何使用本網站內容（包括原創之文字及圖片，不包含任何註明版權不屬香港鐵路百科的內容）之媒體依<span class="plainlinks">[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode.zh-Hant#s3a1 {{int:CC BY-SA 4.0}}&nbsp;§&nbsp;3(a)(1)]</span>要求，在版權聲明中提供以下內容滿足§&nbsp;3(a)(1)(A)之要求：
+香港鐵路百科要求任何使用本網站內容（包括原創之文字及圖片，不包含任何註明版權不屬香港鐵路百科的內容）之媒體依<span class="plainlinks">[https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.zh-hant#s3a1 {{int:CC BY-NC-SA 4.0}}&nbsp;§&nbsp;3(a)(1)]</span>要求，在版權聲明中提供以下內容滿足該項(A)目之要求：
 <div class="plainlist" style="margin:0.5rem 0 0;">
 * (i) 以「香港鐵路百科」識別授權人，並提供香港鐵路百科首頁之連結<sup>1</sup>（https://{{SERVERNAME}}/<nowiki/>），並以「香港鐵路百科貢獻者」識別創作者，並提供連結<sup>1</sup>至引用內容的歷史頁面<sup>2</sup>以提供完整貢獻者清單；
 * (ii) 聲明所分享內容版權並非傳播者所有；
-* (iii) 指明所分享內容採用的版權協議，即{{int:CC BY-SA 4.0}}（CC BY-SA 4.0）；及
+* (iii) 指明所分享內容採用的版權協議，即{{int:CC BY-NC-SA 4.0}}（CC BY-NC-SA 4.0）；及
 * (v) 所分享內容的靜態連結<sup>1&nbsp;3</sup>。</div>
 <div class="plainlist" style="font-size:90%;" style="margin:0.5rem 0 0;font-size:90%;">
-* <sup>1</sup>&nbsp;不得使用{{SERVERNAME}}以外域名的連結，如外部短連結網站、鏡像網站等。可使用本網站內置提供的短連結產生器，點選頁頂的[[File:OOjs_UI_icon_ellipsis.svg|class=dark-invert|12px|link=]]圖標開啟下拉清單，在工具一欄選擇「[[File:OOjs_UI_icon_link-ltr.svg|class=dark-invert|12px|link=]] {{int:urlshortener-toolbox}}」。
+* <sup>1</sup>&nbsp;不得使用{{SERVERNAME}}以外域名的連結，如外部短連結網站、鏡像網站等。可使用本網站內置提供的短連結產生器，點選頁頂的[[File:OOjs_UI_icon_ellipsis.svg|class=dark-invert|14px|text-bottom|baseline|link=]]圖 標開啟下拉清單，在工具一欄選擇「[[File:OOjs_UI_icon_link-ltr.svg|class=dark-invert|14px|text-bottom|baseline|link=]] {{int:urlshortener-toolbox}}」。
-* <sup>2</sup>&nbsp;引用文字內容應連結至頁面歷史（URL包含<tt>action=history</tt>參數，點選頁頂的[[File:OOjs_UI_icon_history.svg|class=dark-invert|12px|link=]]圖標）、引用多媒體內容應連結至圖檔說明頁（標題為File:開首的頁面）。
+* <sup>2</sup>&nbsp;引用文字內容應連結至頁面歷史（URL包含<tt>action=history</tt>參數，點選頁頂的[[File:OOjs_UI_icon_history.svg|class=dark-invert|14px|text-bottom|baseline|link=]]圖標）、引用多媒體內容應連結至圖檔說明頁（標題為File:開首的頁面）。
-* <sup>3</sup>&nbsp;點選頁頂的[[File:OOjs_UI_icon_ellipsis.svg|class=dark-invert|12px|link=]]圖標開啟下拉清單，在工具一欄選擇「[[File:OOjs_UI_icon_link-ltr.svg|class=dark-invert|12px|link=]] {{int:permalink}}」。
+* <sup>3</sup>&nbsp;點選頁頂的[[File:OOjs_UI_icon_ellipsis.svg|class=dark-invert|14px|text-bottom|baseline|link=]]圖標開啟下拉清單，在工具一欄選擇「[[File:OOjs_UI_icon_link-ltr.svg|class=dark-invert|14px|text-bottom|baseline|link=]] {{int:permalink}}」。
 </div>
@@ 第50行： / 第51行： @@
 | CC BY<span style="font-size:80%;">（任何版本）</span>
 |-
-| CC BY-SA 1.0<br/>CC BY-SA 2.0<br/>CC BY-SA 2.5
+| CC BY-(NC-)SA 1.0<br/>CC BY-(NC-)SA 2.0<br/>CC BY-(NC-)SA 2.5
 |-
-| CC BY-SA 3.0
+| CC BY-(NC-)SA 3.0
 | {{maybe|僅限圖片}}
 |-
-| CC BY-SA 4.0
+| CC BY-(NC-)SA 4.0
 | {{yes|容許}}
 |-
@@ 第61行： / 第62行： @@
 | {{no|不容許}}
 |-
-| GFDL + CC BY-SA
+| GFDL + CC BY-(NC-)SA
-| {{yes|1=容許<div style="font-size:80%;">以CC BY-SA 4.0</div>}}
+| {{yes|1=容許<div style="font-size:80%;">以CC BY-(NC-)SA 4.0</div>}}
 |-
-| 包含ND、NC的CC條款
+| 包含ND的CC條款
 | colspan=2 {{maybe|有條件下容許}}
 | {{no|不容許}}
@@ 第81行： / 第82行： @@
 * <sup>3</sup>&nbsp;{{anchor|公有領域}}在香港及原出版國（如有）均版權過期的內容視為公有領域內容。
 </div>
 == 使用非自由版權的作品 ==
 {{Shortcut|RW:COPYRIGHTED}}
@@ 第87行： / 第89行： @@
 香港鐵路百科容許僅在{{strong|清楚標示授權協議}}下引入其他共享創意自由版權協議發佈的內容，已標記的版權協議屬來源內容製作者所有，並凌駕本站的既定授權條款。再使用有關內容的人士必須遵守有關內容原先標示的授權條款。
 === 合理使用 ===
-用戶可在<span class="plainlinks">[https://www.hklii.org/chi/hk/legis/ord/528/ 香港法例第528章《版權條例》][https://www.hklii.org/chi/hk/legis/ord/528/p2d3.html 第2部第3分部]或[https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/957583/Copyright-designs-and-patents-act-1988.pdf 英國《1988年版權、設計和專利法》]第三章<small>（參見[https://www.gov.uk/guidance/exceptions-to-copyright 版權豁免說明頁]）</small></span>下規限的「公平處理」（{{lang|en|fair dealing}}）條款或獲作者授權的情況下使用受版權保護的內容。使用此等內容時必須在檔案說明頁或條目對話頁註明該事實。
+用戶可在<span class="plainlinks">[https://www.hklii.org/chi/hk/legis/ord/528/ 香港法例第528章《版權條例》][https://www.hklii.org/chi/hk/legis/ord/528/p2d3.html 第2部第3分部]下規限的「公平處理」（{{lang|en|fair dealing}}）條款或獲作者授權的情況下使用受版權保護的內容。使用此等內容時必須在檔案說明頁或條目對話頁註明該事實。
 == 侵權內容處理 ==
 ''待擴充''